- [著]John Okada
- カテゴリ:
- ペーパーバック (260頁)
- ISBN:
- 0295955252
- 発売元:
- Univ of Washington Pr (1978/02)
- 定価：
￥ 1,723 (税込)- 価格：
- ￥ 1,903 (税込)
- 在庫状況：
- 通常24時間以内に発送
ユーズド商品：￥ 1,000 より
捨てる神あれば拾う神あり。
戦争により二つの国に挟まれ、どちらの国にも疎外される方々。悲しい事にいつの世にもそんな方々がおられるような…。
アメリカ版のサイトに、アイデンティティが無いのにアイデンティティ・クライシスに陥るのか？と疑問を呈した方の書き込みがあり、軽いショックをおぼえました。おそらくWASPの方には、感覚として理解できない問題なのかもしれません（その方だって移民の子孫の筈ですが…）。
この物語の主人公は「祖国アメリカに忠誠を誓い、アメリカの為に命を賭けて戦う」事を選べず、結果としてノーノーと呼ばれ、終戦後今度は（戦前までは溶け込んでいた）町の人々からも疎外されてしまいます。そのため同じ立場を選択した仲間としか交流する事ができず、益々コミュニティーが分割される結果に（現在のジャクソン通りにそんな影は感じられませんが）。
家庭も崩壊し絶望的な状況の中、立場あるいは人種を超え、彼を丸ごと受け入れてくれる人々の存在に、徐々に気付いていく主人公。物語の壮絶な結末とは裏腹に、何故か読後感が爽やか。厚い雲の合間から太陽が現れた感じがするのは私だけでしょうか。
二文化間に迷った若者たち
教科書で語られることの少ない第二次世界大戦中の日本人強制収容。そこで、日系人たちは多くの選択を求められた。日本人であることを否定するか、アメリカ人としていきるか。主人公の日系二世、ケンジはアメリカをとることをできないまま、日本人としてもアメリカの日本人社会に受け入れられずにいた。日本を見たことのない日本人。アメリカにジャップと背を向けられた若者が自分の居場所を見つけることは、できないその様子がとても悲しい。居場所を失った若者たちの絶望、無気力な生き様がケンジの目を通して生生しく描写されている。これは、在日がかかえる問題に共通するものがある。
