＊英語朗読は聞きやすいです＊

　エルマーの冒険のお話が大好きなので、
この朗読CDも買ってみました！
　初老？の男性のやさしい声で、
昔話のようにゆっくり語られる英語の物語りに、
大人になっても癒される感じです！
　もちろん英語のリスニングにもなると思いましたが、
寝る前に聞くお話としてもいい感じです！

A Pretty Good Book

My daughter is five and she listened to me read this wonderful tale. The first adventure was by far the best for her because it really captures how a kids plans a quest. But she was happy with these dragon tales as she calls them and we read the whole book in about 2 weeks. The illustrations are great the story is fun.

Great for kids learning English!

First of all, it has an interesting title which makes the kids stand up! Then, the story is just as good as the title suggests! Next, when the story started all the kids just couldn't stop listening to it. It's a very exciting CD and it's worth every penny of your money. Get it, you will never regret it.

わくわくしました

エルマーシリーズ３作を一冊にまとめたものです。字が大きく、イラストもたくさん
あるので、少々わからない単語があってもなんとなく読めてしまいます。
私は幼い頃にこの作品を読んだ記憶がないので、英語を勉強している子どものような
気分になれました。
自分の子どもには翻訳版を買ってあげようと思っています。

成長したんだなぁ・・・。

子供の時にエルマーシリーズである『エルマーのぼうけん』『エルマーとりゅう』『エルマーと16ぴきのりゅう』を図書館で読みました。
最近子供の頃に見た本の内容をほとんど忘れてしまっていることに気がつき、色んな絵本を見返しているのですが、ここで凄いものを発見しちゃいました！
小さい時に見た本をもう一度大人になって見てみる時は、一段ステップアップして原書を、しかも英語をネイティブが音読してくれるとあっては、買うしかないでしょう。

中にはカセットが２つ入っていて、あわせて長さは2時間23分あります。こんなにあれば聴き応え十分なのではないでしょうか。
読み手のRobert Sevraさんも、登場人物ごとに声を変えてくれます。イノシシの会話の合間合間に「がっ」という鳴き声をいれていたのは笑えました。

私はこのカセットとともに、日本語訳されたエルマーシリーズを買うことをオススメします。それを見つつカセットを聴いていると、すらすらと英語だけで意味が分かるようになります。
一方で原書は、わからない単語を調べたり出来るので、これを使ってきちんと勉強したいという人向けです。

書籍としての好みの問題

小学１年生の時に初めて買ってもらったのがこの本で、それ以来の愛読書です。
シリーズ３作を一冊にまとめた本ですが、個人的には一冊ずつになっている方が
日本語の本と同じ表紙で、持ちやすく読みやすいと思いました。

こちらはハードカバーで、やや黄色みがかった紙質、分冊の方はペーパーバックで真っ白の紙質です。

結局、懐かしさから３分冊の方も購入してしまいましたが、活字の大きさやフォントは全く一緒なので、
本としてどちらを手にしてみたいかの違いで選んではいかがでしょうか。

わくわくしてねむれない！

小学１年の息子に寝る前に読み聞かせをしました。
dragonという架空の（？）動物。しかもカラフル！大人にはナイショでそのdragonを助ける旅に出る！あっという間に自分がエルマーになりきっている息子。
「どきどきしてねむれなくなっちゃったよぉ」とベッドタイムには逆効果（笑）でしたがその後いい夢を見れたのではないでしょうか？

英語がわからなくてもまず日本語を読んで内容を把握してから読んであげるといいですね。また、英語版のテープも販売されていますので英語が苦手なお母さんでもいっしょに聞きながら本を読まれるといいと思います。

すべての子供と大人に！

３話を一冊にまとめた本に対応した朗読カセット。単語もやさしく、明瞭な朗読で聞きやすい。本は挿絵がすばらしく、本棚に常備して繰り返し味わいたい。

イラストすてきです

「エルマーの冒険」「エルマーと竜」「エルマーと１６匹の竜」の３つのお話が１册にまとまった本です。
昔、子供の頃に翻訳で読んで印象的だったので今度は英文で読んでみました。
今見てもイラストがとても可愛い。