ユーズド商品：￥ 795 より
Creepy Susie（ブキミなスージー）、Mary Had a Little Chainsaw（メリーさんのチェーンソー）。Milo's Disorder（ミロの異常）、Rosie's Crazy Mother（ロージーの壊れたお母さん）、The Siamese Quadruplets（シャム双生児の四つ子）、Emily Amputee（手足のないエミリー）。
こんな話、お母さんは絶対してくれなかったでしょう。
お母さんはあなたを恐がらせたくなかったのです。
でもアンガス・オブロングはあなたのお母さんではありませんから。
エドガー・アラン・ポーとデヴィッド・リンチが一緒に本を書いたら、こんな風にひずんで、よこしまで、ひねくれたユーモアのきいた、幼年期のトワイライト・ゾーンからのねじれた物語を集めた珠玉集ができたかもしれない。だからこの本を読んでも恐がらないで。あなたは叫び声を上げながら…笑っているかもしれない…死ぬその日まで。そしてそれはすぐそこか…。
向山さんの推薦ということで買ってみました。多読していますが、100万語を始める前は難しかったです。でもなんとも言えないブラック・ユーモア、向山さんと同じ感覚を持てたかわかりませんが、私は好きです。多読100万語に達した今、改めて読みましたがやっぱり、捨てがたいです。
ビックファット＆ここのレビューを読んで購入しました。
絵もかわいいって言うし、SOUTH PARK の感じなノリかなぁなんて、届くのを楽しみに待ってました。最初に見て思ったのは、えっ文字少なっ！って感じ。でも期待通りで大満足です。"Emily,Amputee"なんてかなりいかしてた。ページめくったら、えっもう次のネタっすか?!?!みたいな♪てか本自体、すっごいあっと言う間に読み終わってしまった。
ビックファットを読んで英語学習を試みてる人より、英語がさっぱりわかんなくてもブラックが好きな人の方がこの本をより深く味わえると思います。常に持ち歩こうかな・・笑。
僕もビッグファットキャットのお勧めで、英語学習がてら買ったのですが、
直接的には英語の学習にはならない気がします。
ただ初学者には、「英語の本なのに楽しめた！（あるいは逆）」といった満足感はあるかも。
まず、絵本の体裁をとっているだけで、対象は完全に大人。
多くの人が書かれているように、大人でもひいてしまうほどの
ブラックな作品が13本。
「・・・・・死にました。おしまい。」
といった感じのがゴロゴロ。
といっても、ブラック"ユーモア"として楽しめるレベルのもので、
育ちのいい方や優しい方、あるいは過剰反応してしまう体質の人でなければ、
「・・・って、ヲイ。」「マテ。」「ぇー」ってツッコミながら
楽しめる内容ではないかなと。
13本あるので、当たりはずれもあるかと思いますが、
個人的には３～４本、長打コースのヒットがあったので、
かなり満足しています。
蛇足ですが、ビッグファットキャットのお勧め初～中級の中では、
ENCYCLOPEDIA BROWNのシリーズ、お勧めです。
私もbig fat catのリストを見ておもしろそうだなと思い、購入した。最初の話を読んでみて、ちょっと予想していたのとは違う感じ、と思った。が、いやいや、次のは違っているかも、と気をとり直して読みつづけた。中にはひとつくらいハッピーな話が…と祈るような気持ち（？）になったが、最後まで同じ調子のブラックなお話だった。でも気が付くと一冊読破できていた。そう、ブラックユーモアが好きな人に、という紹介があったのに、軽い気持ちで選んでしまったんですね。少し気持ち悪くなるかもしれないので、覚悟して読んだ方がいいと思う。でも日本人にはわかりにくいような、違ったユーモアセンスも感じることができる。
big fat catの推薦だったので、読んでみました。
あんまりにもブラックな内容でびっくり。
可愛い装丁から、もうちょっとメルヘンなものを想像して購入しただけに私にはアクが強すぎました。
でも文章も簡単ですし、短い話が沢山で初心者でも飽きなくていいと思います。
「初心者向けの洋書を読みたいがちょっと毛色の変わったのがいい」という人にどうぞ。
この本は一言で言うとブラックユーモア。しかもかなり過激。決して児童向けの本ではない。しかし、親に隠れてこういう本を読んでいる少数の子供がおもしろい子になるんだな、と思う。（日本人にとって）少し行き過ぎた表現もあるのでそういったものが好意的に受け止められない人は遠慮した方が良いかもしれない。絵のセンスはかなり高い。英文のレベルは、おそらくこの洋書のサイトに目を通す人ならば全く問題はない。
big fat catの推薦だったので 簡単だと思っていたら
私には見慣れない単語ばかりだったので
辞書がないと前へ進めませんでした。
『The Debbies sought to destroy Helga's glimmer of hope to one day fit in』
これは その中の一部ですが 私は one dayくらいしか
わかりませんでした。
私みたいに 初めての洋書を選ぶ人には 単語がわかりづらいと
感じました。
人によって好き嫌いがはっきりわかれる本だと思います。
お話はかなり残酷かつナンセンス、しかも下ネタ描写もかなり多く、
ついていけないと思いました。正直、私はもう読みたくないです。
皆さんが書かれてるように、内容があぶなすぎて日本語版が出る事はないでしょうね。
しかし、アメリカではこんな絵本が出てるんですね。ある意味、新鮮でした。
もう、どれもこれも救われない話です。そんな話がよりにもよって１３個！かわいそう？子どもは天使だって？罪もない子どもをいじめるなって？子どもはこれよりもっと残酷です！
絵本（白黒）に、この価格を出すのはちょっと・・・。
幼児向けかと思いました。
本当に絵本そのものなので、
英語の勉強に活用したいと言う方には向かないと思います。
英語の本を完読してみたいという方にはぴったりの一冊です。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|