Amazon.co.jp
『Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?』は、子どもたちが目を輝かせる絵本の傑作だ。この本には、小さな子どもが口にしやすい簡潔な語句が反復されている。エリック・カールによる大胆でカラフルな動物のイラストは、すばらしい出来栄えだ。
この本のつくりは『Brown Bear. Brown Bear. What do you see?』と似ており、見開きごとに新しい動物が紹介される。次にどんな動物が出てくるか子どもたちをワクワクさせながら、予想する力を身につけさせる、非常に優れた本だ。また各ページに質問と回答が載っており、クエスチョンマークがどのように使われるかを教えるのにも適している。たとえば「braying（いななく）、trumpeting（らっぱのような鳴き声をあげる）、snarling（うなる）」など、動物の鳴き声を表わすおもしろい言葉は、子どもたちにとって新鮮だろう。
3～5才の子どもには絶対的に読ませたい本だが、0～7才まで楽しめる。『Brown Bear. Brown Bear. What do you see?』が好きだった子どもなら、この本も同じくらい気に入るだろう。（Amanda York, Amazon.co.uk）
子供が自分で読みたくなる本です
66.7% (2 / 3)
[No.17] posted by アリたん
2歳になったばかりの娘に新しい本をと思い購入しました。最初は私が1日に10回位読んであげていたのですが、3日位経つと一人で「Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?」と言いながら耳に手を当てるしぐさをして読み始めました。カラフルな動物の絵と言葉のリズムがとても気に入った様子で、毎朝起きると手にとって読んでいるお気に入りの一つです。
ママも勉強になる
100.0% (6 / 6)
[No.16] posted by さくらんぼ
絵なんだけど動物がとても実物に似てて私は好きです。
「何が聞こえる？」「ライオンがroaring(ほえる)してるのが聞こえる」など、各動物によって表現が違います。色の勉強にも良いです。
心地よい英語のリズム
83.3% (5 / 6)
[No.15] posted by さくら
Brown Bearシリーズの素敵な絵本です。子どもも、心踊るような英語のリズムをすぐ覚えてしまいました。絵も生き生きとした色使いに目を奪われます。
赤ちゃんからの読み聞かせにも最適です。
お馴染みの動物
50.0% (2 / 4)
[No.14] posted by ころよん
動物が大好きな娘がこの絵本を見て大喜び！今にも動き出しそうなクマさんに一所懸命「よしよし」しています。私の読み方がいまいちっぽいので星４つで。
brown bearに比べると
85.7% (6 / 7)
[No.13] posted by wegowego
Brown Bearに比べると単語が難しいかもしれません。似たような内容なので、少し飽きてくるように思います。
でも、エリックカールのファンタジーの世界は十分に満喫できると思う一冊です。幼稚園児や小学生低学年のクラスなら、暗唱の練習をさせてもいいですね。
Eric Carleの絵はいい！
100.0% (5 / 5)
[No.12] posted by リンゴちゃん
Eric Carleさんの絵が好きでこの本とBrown Bear, Brown Bear, What do you hear?の本を買って現在8ヶ月の息子がおなかにいるときから読んでいました。Brown Bearの方より聞きなれない動物の名前や、鳴き声を表す動詞がでてきますが、こちらもリズムよく楽しく読んでいけます。アメリカでもベストセラーの一冊で幼児教室などでもよく紹介されてます。
ﾊｰﾄﾞｶﾊﾞｰがオススメ
100.0% (2 / 2)
[No.11] posted by 雄ママ
エリックカールさんのファンで、BROWN BEARのあとに購入しました。ブラウンベアーより語彙は難しいですが、こちらも反復なので、耳に入りやすいです。２歳前の息子に読んでいますが、今は綺麗な色の絵(いろんな動物)を見て楽しんでいるという感じです。
動物がたくさんでてきて、親子で楽しめます。
100.0% (1 / 1)
[No.10] posted by ヒヨコちゃん
しろくまちゃんから、何が聞こえるのか、いろいろな動物にリレーしていく、まさしく、Ericri風の絵本です。
3歳になる娘は、What Do You Hear?の担当で読みます。
11回このフレーズが出てくるので、大きな声で上手に言えるようになりました。Hearの時に耳に手をあてたりします。子供が参加しやすい絵本なので、娘のお気に入りです。
親の方は、動物の鳴き方の表現て、こんなにあるんだ。
子供に読み聞かせているのに、妙に感心しました。
次々と動物が・・。
100.0% (1 / 1)
[No.9] posted by てんきち
子供が動物大好きなのでとっても反応が良かったです。ただ、私は音源を持っていないので、動物の鳴き声を調べて鳴きまねするのが大変でした。次になにが出てくるんだろう、って次々と違う動物が登場するので飽きずに楽しめています。是非このシリーズをまた買ってみたいと思う本でした。しかもハードカバーでお手頃価格。大きさも携帯できますし、見開きで1つの絵ですから小さすぎずにありがたいです。繰返しのフレーズがまたいいと思います。
少し難しいかな
100.0% (1 / 1)
[No.8] posted by mimitan_dayo
英会話学校で英語講師をしている友達から出産祝いにもらいました♪
この Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? は
反復 「what do you hear?」でテンポよく進められ、
子供に問いかけながら、鳴いたり・ほえたりの声を想像して
一緒に「ガルルル」とか言いながら楽しめる（だろう）一冊です☆
動物の鳴き声の表現に色々な言い方があるもんだなぁと勉強になりました
（うなる だけでも動物によって「growling」「snarling」と違う）
だけど、ふだん使う単語ではないのもあるから、辞書で調べてもすぐ忘れちゃったり
（これは自分の問題ですが）
で、なかなかストレートに読めません（涙）
それに、その泣き声（例えば、ワンワン→bowwow）が書かれていたらもっと良かったのになぁ
まだ息子は２歳になる前なので、まぁ、単語どうのよりも、動物が書いてあるのが楽しいみたいですが（笑）
