- [著]Eiichiro Oda
- [著]Lance Caselman
- カテゴリ:
- コミック (200頁)
- ISBN:
- 159116057X
- 発売元:
- Viz Communications (2003/10)
- 定価：
￥ 898 (税込)- 価格：
- ￥ 968 (税込)
- 在庫状況：
- 通常24時間以内に発送
ユーズド商品：￥ 1,715 より
821 位
2008
09/16
Tue
子供の英語の勉強に
中１の息子・・・英語に全く興味なし。
なので大好きなOnePieceの英語版なら興味を持つかと購入してみました。
初めは面白がってながめていましたが、読めないから・・・とすぐに放置。
でももう少し英語がわかるようになってくると楽しいだろうなと期待。
息子より私が必死で読んでいます（英語苦手だったのでお勉強w）。
2006
12/14
Thu
派手アホがーっのバギーの話です。シャンクスを馬鹿にされた
100.0% (2 / 2)
ルフィが怒っています。ルフィと戦う話ですが、この巻はちょっと英語では飽きてしまう場所があるかな…
日本語でのスラングみたいな表現を、英語でいかに表現するかってのが本当に難しかったと思います。
それにしては生きた表現で伝わってきたので星５つ。
2005
03/01
Tue
勉強になるよ！
50.0% (1 / 2)
BuggyとLuffyのやり取りが面白い！英語力は高１まででOK！高校受験のお子様に生き抜きとしてこの漫画を与えるのもいいかも、休憩しながら英語勉強！すでに日本語版をお持ちの方はそちらと兼用に。英語版もまた違った味わいで新鮮！面白い！
