人間描写のSF

英語は平易ながら、1956年の作品の香り漂うブリキタッチの無骨な背景、設定、しかし人間描写は緻密で読むとだんだん疲れてくるのも正直なところです。SFの衣を被った人間ドラマといってもいいのかも知れないので、エンターテインメントとして読むと些か面食らうところがあります。スピルスバーグが映画化したのも誤解を生む原因であるが、映画を見た人と感想を述べ合うと全く違う作品を鑑賞したような気になります。追い詰められた人の心理、数少ない艶っぽいエピソードの効果的な描写、これが人間の疎外感をより高めています。火鉢なんて言葉が英語でそのまま出てきたりして意外な面も。一方で万華鏡のようにスポットライトが当たる人物がころころ変わり、読み手は大変です。時代がかったSFの名作といったらよいのでしょうか。