映画とは違う楽しみ方ができます。

USのBDで先に映像を拝見しました。その後、気になり原作を読んだ次第です。
観るﾌと読むの、どちらを先にするか？
作品が良くできているので、どちらからでも良いのでしょうが、
個人的には映像が先の方をお勧めします。

「ああ、ここで殴ったのは原作ではこの人だったんだ」とか2度楽しめますし、
監督がどんなに原作を愛していたか（だからこう変更したんだ）というのが
ものすごく良くわかります。

両方体験すべし。

素晴らしい時間を過ごしました。

ブルーレイ北米盤を鑑賞しました。次々に出てくるシーンの全てが綺麗で豊かな時間を過ごす事が出来感謝しています。英語も字幕を読めば何とかなります。画(MPEG4-AVC)も音(48kHZ/24bit,5.1ch)も丁寧にオーサリング、ミックスされているのが分かります。日本でも同じ使用で発売されたらいいのに。

つらすぎる。

　主人å...¬ã®å¾®å¦™ãªå¿ƒå¢ƒãŒã‚らわれていて、私からã-たらほã‚"の数å¹'前ではあるのだã'れど「ã"ã‚"な時代もあったなぁ」というæ°-持ちになれます。
　あとになって読みè¿"せば、レスリーは何のためにそã"にあらわれたのかが不明確なæ°-もã-ます。物語なã‚"だからもうå°'ã-キャラクターの存在意義ã‚'明確にã-たほうがいいと思いまã-た。

　ただ読ã‚"でいる最中はジェスのæ°-持ちになってã-まってとにかく読み進めたくなります。感æƒ...移å...¥ã§ãã‚‹ã"とは請ã'合い！
　でもあã‚"まりå...¥ã‚Œè¾¼ã‚"でいると最後にç'å¾-がいかないかもã-れませã‚"。私もそうでã-た。つらすぎるã-、突然すぎるã-、それによって物語にどう変åŒ-があったのかがわからない。

　読みやすいã'ど、最後はå"çªã§ã-た。意å¤-性はあったかな。別に珍ã-くはないè¨!­å®šã ã'ど想像ã-ていなかったので。
　æ-‡å¥ã‚‚言いまã-たが結局泣いたã-ã'っã"ういい本です。
　
　

ふたりだけの王国。

貧しい農場で４人の姉妹に囲まれた男の子が、
転校してきた足の速い女の子と出会い、
友情、恋、そして死を体験する。

英語はハリー･ポッターよりも少しやさしめでしょう。
おもしろくて一気に読んでしまいますが、
日記みたいに少しずつ読んでも、主人公の男の子の
気持ちが変化していくのに触れられていいと思います。

悲劇はいらない

最後の悲劇はいらないと思う。１１歳とは思えないほど成長しているレスリーに対して、どうしても距離を感じざるを得ないジェシーの描写が秀逸でした。その淡い感情だけで十分なのに、どうして最後に悲劇を用意する必要があるのだろうか。突然の事態をどう引き受けるかといった題材ではないと思う。

レスリーは十分大人として描かれているけど、それはジェシーの目を通してであって、冷静に読み返してみると「彼女、何考えてるのか良く分からない」と正直思う。場面展開なしで、終始一貫ジェシー視点で語っているので、思わず引き込まれ同調してしまいますね。

裕福な家庭に育ち普通にやっていれば何でもできるレスリーがいて、周囲１メートルのことでいっぱいいっぱいのジェシーがいて、いじめっ子がい!て、ジェシーの家には軽い貧困があり、アクセントになる教師が出てきてと、雑多な小学生環境が描写されてます。また、怒りっぽい母親＋何かと出番のある父親＋４人姉妹＋ジェシー＋Miss Bessieという家庭環境がベースにあって飽きさせないです。

エンタテイメントというより教育的作品の色が濃いですが、後あと考えさせるものがあり、面白いです。

心がカサついた時に

英語の本を読んでいて、初めて泣いたのがこの本です。本当に素晴らしいです。何度読み返しても心に響きます。主人公が友情、恋、死を学ぶとともに、私もこの本から沢山の事を得ました。この本に出会えたことをとても幸運に思います。ぜひ、大人も含め沢山の人に読んでほしいです。