- [著]リチャード カウェル
- [著]〓 錦華
- [原著]Richard Cowell
- カテゴリ:
- 単行本 (178頁)
- ISBN:
- 4339077801
- 発売元:
- コロナ社 (2006/06)
- 価格：
- ￥ 2,520 (税込)
- Amazonポイント：
- 25 pt
- 在庫状況：
- 通常24時間以内に発送
良書かもしれないが、、
概ね参考になるが、敢えて苦言をいうと
1.日本語が不自然な箇所があった。
2.もう少しレイアウトを工夫したほうがよかったのかもしれない。
理系大学生・院生にお勧めの一冊です．
書店で中身を確認してから購入しました．
技術英語論文を書くための気付きにくいノウハウが，カラーでわかりやすく書かれています．
この手の参考書をいろいろ読みましたが，持っていて損はない一冊です．
良書だと思います。
東京駅近くの某書店にて、お薦め新刊書籍として大々的に販売していたのが、目にとまり購入しましたが、お薦めの理由は読めば読むほど実感します。
カバーがぱっとせず、見過ごしてしまいそうななか、内容を吟味してお薦めした書店員さんはさすがです。
若干体系的ではありませんが、理工系の人間だったら、一度は躓きそうなことが、随所に記述させています。
今年買った専門書のなかでは、一番重宝しています！！！
続刊を期待します。
ネイティブチェッカーのような本です。
英文を書く際に実際に悩むことばかりが簡潔に説明されています。
containとincludeの違いやコロンやスラッシュ前後のスペースの入れ方など、
どれもいざ英文を書く時に必要なことばかりです。
説明文も冗長でない上、図や絵でわかりやすく説明されていますので
時間をかけずに読むことができます。
ネイティブチェッカーとして、いつも手元に置いておきたい本です。
ビジュアルが素晴らしい
これは素晴らしい！ビジュアルが非常に分かりやすくて
的確なイメージがつかめますし、私自身、これまで何度も
迷ったり分からなかったりした事項についてよく説明されています。
また、記号（単位、コンマ、コロン、etc・・・）の書き方など、
形式的な約束事ついて丁寧かつ論理的な説明があり、役立ちます。
（37℃ は数字と記号にスペースを入れないけれど 1 mM は
スペースを入れる理由が分かります）
かなり強くオススメします。
手元に置いといて損はなし！
英語の論文を読んだり、書いたりしている職業柄、この本のsection1で説明されている「実現する」の使い分けを読んだとき、世界が広がりました。いままで、realize,achieve,obtainぐらいの表現しか知りませんでしたが、いろいろあるんだな〜と感心しました。
よく「リーダーズ英和辞典（研究社）」を重宝していたのですが、辞書とは違い対比ができるのが、この本のいいところではないでしょうか？
また、カラーで見やすく、私みたいな素人にはとっつきやすいです。
