- [著]久松 健一
- カテゴリ:
- 単行本 (107頁)
- ISBN:
- 441100478X
- 発売元:
- 駿河台出版社 (2000/10)
- 価格:
- ¥ 1,890 (税込)
- Amazonポイント:
- 18 pt
- 在庫状況:
- 通常24時間以内に発送
ユーズド商品:¥ 1,300 より
仏検2級以上の書き取り能力向上にも有効
一年前仏検3級に合格した際,ほぼ満点だった筆記に比べ,聞き取りでは6割程度しかできなかったため,2級以上に向けた聞き取り強化を目指し,本書に取り組みました。
全23課中,最初の10課が書き取りや聞き取りのポイントとなる文法,発音の復習,聞き取りや書き取りの基本練習,11‾16課が笑い話や諺による応用練習,17‾20課が書き取りの急所となる文法の復習を兼ねた応用練習,21‾23課が雑誌・新聞記事等を題材とした総仕上げとなっています。1課分はそれぞれ見開き2ページの手頃な分量で,巻末の解説も詳しく,大変取り組みやすいはずです。最後の総仕上げは1級準備段階まで拡張されるので,私はまだ20課までしか終っていませんが,何回も練習したおかげで,自ずと書き取りや聞き取りに必要な基礎力が身につきました。
欲を言えば,全体を仏検のレベル別に分け,仏検本番の出題形式と同様に,書き取り用のポーズが入った音声も用意してくれていれば文句なしに星5つですが,これについては,過去問や「完全予想 仏検2級書きとり問題・聞きとり問題編」等で練習すればいいでしょう。ただし,後者の書き取り問題は実際の問題より数段難しいので,まずは過去問の書き取りに取り組んで自信をつけてください。
ここまでやれば,本番の問題はそれほど難しくは感じないはずです。私も2級の本番では目標の8割は軽くクリアし,余裕で合格できましたが,「『仏検2級・3級対応』フランス語重要表現・熟語集」で頻出表現を正しいつづりとともに覚えたのも有効でした。さらに余裕があれば,「仏検3・4級必須単語集」等の音声付の基本単語集を題材に,つづりの確認も兼ねて書き取り練習をしておけば万全でしょう。
まだまだ初級者の私にも
2年程「不真面目に」仏語を独学しています。まだまだ仏語を聞いて的確に理解するようなレベルには程遠いのですが、France InfoやNHK World Newsなどの仏語を聞き流してさっぱり理解できずにいたときに、本書を聞いてみたら、だいぶ聞けるようになりました。文法や単語など、最低でも仏検3級くらいのレベルがある人のほうが、挫
折せずに続けられるのではと思います。初級、中級の人にオススメです。本書のCDで仏語のリズム、つづりとの関係が感覚として理解できるようになると、新しい単語や動詞の活用も、頭に入ってき易くなります。
繰り返し聴いて耳を慣れさせる
文法的には接続法までひと通り理解していれば解る内容だが、耳で聴くと意外に引っ掛かり安い落とし穴を的確に指摘してくれる。私はフランス語学習歴2年程で語彙力も無いのでLeson10までを全て覚えてしまうほど繰り返し聴いて勉強している。
本にはいくつか単語があらかじめ書かれているが、それも見ずに前文ディクテできれば相当力が付くと思う。
しかし、単純未来形(-rai)と条件法現在形(-rais)は何度聞いても聴き分けられない!!
繰り返し聴いて耳を慣れさせる
文法的には接続法までひと通り理解していれば解る内容だが、耳で聴くと意外に引っ掛かり安い落とし穴を的確に指摘してくれる。私はフランス語学習歴2年程で語彙力も無いのでLeson10までを全て覚えてしまうほど繰り返し聴いて勉強している。
本にはいくつか単語があらかじめ書かれているが、それも見ずに前文ディクテできれば相当力が付くと思う。
しかし、単純未来形<-rai>と条件法現在形<-rais>は何度聞いても聴き分けられない!!
中級者に最適!
とりあえず、基礎的なことを1冊学んだ後にやると効果がもっともあがると思います。内容的には、久松健一氏のフランス語テキストははずれがなくて、良いと思います。
初心者向け
内容的にいったら大学の教養課程で1年フランス語をまじめに勉強した人だったら、ほとんど辞書を引かなくてもわかるくらいの内容だと思う。少なくともテキストを読む限りでは。しかし、当然ながら読むと聴くでは大違い。
私は幸い大学ではフランス人教師による授業を受ける機会もあったが、それでも聴くほうはさっぱり。ちょっとフランスに行く機会があり、ちゃんと聴くトレーニングをした方がいいかなと思って最初に買ったのがこの本でした。
正直言って、この本は聴くほうについても初心者向けだと思う。CDのスピードは通常のフランス人の会話でのそれと比べたら、はるかに遅い(「アメリ」の会話のスピードとは大違い!)。それでもなかなか聴き取れないのである。この本を終えたら、さらに高度の(そして速い)教材に進む必要があるとは思いますが、いきなり速く話されてもわからないのだから、とりあえずこの本あたりで耳慣らしをしたらいいと思います。
初心者 には わからない。
CDを聞くと言う事に重点を置いているらしい。
しかし、黒と白のみの2色刷りで、説明も無い。
これから始めようとする人は入門用を買ったほうがよい。
残念ながらこの私には、まだ、早すぎたようだ。
腕前に自信のある人向きだ!
つまり、素人にはむずかしいと言う事だヨ。
