素晴らしい辞書なだけに・・・

ある日辞書ソフトを起動しようとするとCD-ROMを挿入せよとのダイアログが出た。辞書サイトによると、不正コピー防止のため30日ごとにCD-ROMディスクを再度CD-ROMドライブに入れなおすよう指示されるとのこと。そこでCD-ROMを入れOKボタンを押したが全く応答なし。再度サイトで調べてみると、セキュリティ更新プログラムが悪さをしているらしく、応急処置としてセキュリティ更新プログラム（KB917422）をアンインストールしろとある。確かにアンインストール後は辞書プログラムを起動できた。しかし次の日また起動しなくなった。この更新プログラムはアンインストールしても自動的にまたインストールされてしまうらしい。毎日アンインストールと再起動を繰り返せと言うのか？
　今回はマイクロソフト社に問題があるらしいですが、これ以前にも多く不具合が報告されており、なぜこのような欠陥だらけの状態で世に出したのかと苛立ちを感じます。不正コピー対策を厳しくし過ぎたことにより、正規のユーザーも減らしてしまったのでは？素晴らしい辞書なだけに非常に残念です。

内部エラーのパッチ

私はペーパーバック版を購入したのですが、付属のCD-ROMを
インストールすると、「Internal Error」の現象が
発生し、辞書を起動できません。

これには対処するには、XP Service Pack 2用のパッチが
マクミランから出ており、これをあてると無事使用できるように
なりました。

内部エラーについて

　本書を購入して使用していますが、CDはインストール出来るのですが
　ソフトを起動させるとERROR Z0001が表示され、使用できません。
　OSはWindowsXP home 2nd editionです。どなたか、対処法を教えていただけませんか

付属ソフト

20年くらい前、ペーパーバック版のマクミラン辞書を使っていた。語源や語法の解説が詳しく、辞書を引くたびに引いた言葉の定義以外に読むところが出てきて楽しかった。今回の辞書はそういった面ではかなりのパワーダウンだが意味だけ調べるには普通に良い辞書である。ただ、添付のCD－ROMが私のもっている2台のPCについては初期状態ではエラーが出て、サポートページのパッチを当てなければならなかった。恐らく多くのPCで同じことが起きていると考えられるので出版社あるいは書店で注意を喚起するする必要があると思われる。

添付CD-ROMはだめ

20年以上前に買ったペーパーバックのマクミラン辞書が、語源や豆知識が豊富でとてもよかったので今回購入しました。かなりパワーダウンしてますが普通のよい辞書です。英文を書く必要のある人には、ほとんど全ての語で完全な文で定義と例文が載っているCOBUILDの方が役に立ちそうです。ただし、添付のCD－ROMはキーコードの認証を行なったあとインターナルエラーの表示がでて起動さえできません。PC2台でためしましたが同じ結果なのでこの添付ソフトが悪いのでしょう。

ネットサーフィンに最適

素晴らしい辞書です。私はこれをネットサーフィン用に買いました。この辞書のCD-ROMはHDにフルインストールでき、最初に起動させておけば、ブラウジング中は小さなウインドウにして常に前面に置いておくことができます。それだけならLDOCEも（たぶん）同じですが、特筆すべきはその操作性、レスポンスの速さです。なにしろ、わからない単語にカーソルを合わせるだけで瞬時に語義が表示されます。クリックする必要さえないのです。これで英語のサイトを見る際のストレスは一気に解消されました。語定義のレベルはLDOCE、OALDなどと同じように感じます。明快ですっきりしています。語彙数が若干少ないようですが、そういうときはMerriam-WebsterやAmerican Heritageのオンライン辞書を参照しています。そのときにもマクミランが役に立つことはいうまでもありません。フルインストールの場合は30日ごとに認証が必要ですが、個人的にはあまり気になりません。たしかLDOCEもフルの場合は認証が必要だったと思うので、それと比べても欠点というほどではないと思います。

隠れた名作、特にCDは秀逸。

現在、カナダの大学院で勉強しており、TOEFLはもちろん日常のレポートや会話・テレビドラマの理解に英英辞書を数冊使用しています。

マクミランは発売時、TOEFLやGMATを勉強していた頃、買いました。オクスフォードやロングマンに比しても、決して収録語数やフレーズ数では劣っていません。特に役立つのが、コロケーション（単語だけでなく単語との相性のような組み合わせ）を重視して見やすく配置されていることです。これは、オクスフォードやコビルドに勝ります。さすがにロングマンはよくできていますが、それでも、語義説明になると、マクミランは簡潔かつ具体的という矛盾をクリアしている点でロングマンに勝ります。（ロングマンは少し意味が曖昧、漠然とした感じがします）

さらに、秀逸なのが付属のCDです。これはまさに英語学習者に非常に配慮されたつくりになっており、未だにこれを超える辞書ソフトは見当たりません。IEやWORDでのポップアップ検索（カーソルを合わせるだけで意味を表示）はもちろんのこと、自分だけの単語帳や意味・例文を追加することもできます。その上、テスト機能までついており、至れり尽くせりです。私はこれで、初めて遭遇した単語や使い方を覚えたい単語を登録して、プリントアウトして覚えていました。もちろん、今もやっています。また、2語以上のフレーズの検索もスペースあけるだけなので便利です。ロングマンやコビルドは＆や＋といった記号を入力しなければならず、煩わしいです。些細なことですが、使用頻度が高いと、検索性は重要になります。

以上、有名な辞書に隠れていますが、絶対持っていて損のない隠れた名作です。オススメします。

よく出来ていますが..

２００２年２月発刊のものです。語彙数は約１０万語とＯＡＬＤ、ＬＤＯＣＥを凌駕しています。語義定義も２５００語で行われているので、初級者から使うべきだと思います。あと最近の傾向にもれずＣＤ－ＲＯＭ付です。このＣＤ－ＲＯＭはフルインストール可能です。Ｐｈｒａｓａｌ　Ｖｅｒｂｓなどの採用数はＯＡＬＤ、ＬＤＯＣＥに軍配が上がります。また、基本的な語で出ていない単語があり注意が必要です。また、ラテン語の慣用表現Ｃａｒｐｅ　ｄｉｅｍ．などは出ていません。これもＯＡＬＤには載っているのに残念です。最初は「これはいい辞書」って思ったのですが、ちょっと熟成が進んでないと思います。

最高です

発売されたばかりの英英辞典です。
基本単語2500語。
3万のイディオム、10万の単語を収録。
英英辞典を使うのは初めてなので、
なんともいえませんが、評価は高いみたいです。

優れていると思うのは、付属のソフトウェアで、
それだけでも元は取れた感じです。
マウスを持ってくるだけで、単語を拾ってくれ、
英米別の発音が聞けます。
IE、WORD、PDFしか動作確認していませんが、
このソフトのためにブラウザを乗り換えようかと考えたほど便利です。

私の場合は、Win98、98SEで動作確認できました。

残念ながら、Opera、Sleipnir、EdMax、MemoPadなどのエディター、
では動きませんでした。
また、画像ファイル中のテキストは読み取ってくれません。
さらに、1ヶ月に一度CDを入れなければならないのが、
ほんの少しだけ、めんどいかもしれません。

注意してください

CDROMが、98SEとMeでインストールできませんでした。
環境にもよると思いますが、私のところでは駄目でした。
本の内容が良かっただけに残念。