http://www.amache.net/detail/4915512630 description Sat, 30 Aug 2008 10:27:13 +0900 http://www.amache.net/detail/4915512630#A1PICGA1QVMC8 この世界は目に浮かぶようで、自分の目の前にその世界が広がるようで、いつもわくわくさせてくれます。
前の巻とのつながりもおもしろく、ちょっとした著者のジョークやいたずらもくすっと笑ってしまいます。
でも、やっぱり7巻では思っていたよりもっと多くの身近な人が亡くなってしまったのをみて、胸がぎゅっと締め付けられました。ここまでやっちゃう必要はあったのかなと思っちゃいます。それに、知りたかったことが、知れずに終わったことも残念でした。気になったので、サイトで調べて、何個か解決したのですが、分厚くなってもいいから、本にもう少し詳しく書いてほしかったです。それは別の本で書いてくれるのかな？
そのせいもあって、少し物足りなさを感じました。期待しすぎちゃったのかもしれません。その後のことももっと知りたかったし、ペチュニアおばさんとダンブルドアの約束も知りたかったし、ハリーの両親がどう仲良くなったのも、スネイプの過去ももっと知りたかったです。なぜなぜなぜが解決されずに終わってしまった気がします。
でも、それでもとてもおもしろかったです。この世界にもう入れないのがとても残念です。]]> Tue, 26 Aug 2008 00:00:00 +0900 オレンジ http://www.amache.net/detail/4915512630#A37EB1GQ5NKVLG （２度目読んだらやはり訳に疑問を持つところはありましたが）
あんな大作をまとめるとなると、大抵なあなあな終わりになりますが
それが全く無く、納得のいくラストだったことをすごく嬉しく思いました。　
素晴らしい作品をありがとうございましたと言いたいです。
]]> Mon, 25 Aug 2008 00:00:00 +0900 にゃんにゃ http://www.amache.net/detail/4915512630#A3VXMLEERU8OMH 訳については色々言われていますね。確かに「読むだけでワクワクする楽しい文章」でなかったのはもったいなかったと思うけれど、ストーリーはそれをしのぐ厚みとおもしろさがあったシリーズだったと思います。
上下巻の分厚いセットも、スピード巻と充実した内容で大変満足の最終巻でした。ちょっとせつなくてじんとくるラストシーンも好きでした。
長い年月をかけて完結した物語なので、もう一度第一巻から読み返し、ホグワーツ入学からなぞって楽しみたいと思います。]]> Mon, 25 Aug 2008 00:00:00 +0900 egg-egg http://www.amache.net/detail/4915512630#A13UNQSK95B66A 私は、最終巻を読むのは1巻から読み直してからにしようと決意し、
昨日とうとう読み終えました。

その間に子供が先に読んで、読み終わった日は放心状態でしばらく
「あ〜、凄かった」としか言えなかったのですが、昨日は私もまったく
同じ状態になり、「凄かったね〜」「でしょう〜？」と抱き合いました。

夏休みの間じゅう、子供達は何回読み返していたでしょう！
時間が経って読み返せば、また違った理解を持つことができるでしょう。
もっと理解したければ、原書を読もうと思ってくれるかも知れません。

この夏に、深い深い感動を分けてくださった作者や訳者その他の皆さんに
心から感謝したいと思います。]]> Mon, 25 Aug 2008 00:00:00 +0900 Pina http://www.amache.net/detail/4915512630#A1EED34XT43EFB 純潔魔法使いが支配する世の中をつくろうとするヴォルデモートと戦う
ファンタジー、最終作。

ダンブルドア校長の遺言を受け、
友人のロンとハーマイオニーとともに、三人で任務を果たそうとするハリー。
彼らはやがて「死の秘法」に行き着くが。。

ダンブルドアの過去、そして行く手の見えない指示に迷う三人。
騎士団のメンバーや、ホグワーツの学校の生徒たちも戦いに参加し、
いたましい死傷者も増えていく。
そんな中、ハリーの知ったダンブルドアの真意とは。。。

多くの人や事物が、最期に物語を飾っています。
第一巻からの伏線や、ほとんど登場していなかった人物たちも
確かに同じ物語世界で生きているのだと確認させられるように
顔を覗かせます。

このお話を、出版と同時に読める幸運に感謝を。
出版されるたびに読めたことで、この結末をより深く受け止められたと思います。
そして、1巻ごとのお祭り騒ぎと興奮を多くの人と共有できたことを。
きっと長い間読みつがれることになるであろう物語だと思います。]]> Sun, 24 Aug 2008 00:00:00 +0900 くるくる http://www.amache.net/detail/4915512630#AL45QQK93ECFA 嬉しいような悲しいような・・・
読み終えてだいぶ経ちましたがまだ余韻に浸ってます。
私は未だ魔法にかかったまま彷徨ってます。ホグワーツを・・・

愛の力ってすごいなぁ・・・
愛することのすばらしさを改めて教えてくれた本です。
愛の形は様々ですがスネイプの愛には感動しました。
涙無しでは読めませんでした。
子を愛する母の愛よりも強く大きな愛だったのかも知れません。

翻訳について批判される方が多いようですが
私は松岡さんが心を込めて翻訳して下さった
ハリーポッターに出会えて幸せです。
何度読み返したか分かりません。
読むたびに新たな面白さが沸いて来る・・・
こういう本にはもう出合えないかもしれません。
]]> Thu, 21 Aug 2008 00:00:00 +0900 ひろみ http://www.amache.net/detail/4915512630#A3CP0IRG3707D1 日本語訳が他の方も書いているように、読みづらい…こういうのには慣れてはいますが、台詞がかみ合わなく感じることが多々ありました。”何故それで怒っているの？”とか不思議に思ってしまいます。
私は、スネイプ先生が目的でこの本を読んでいたので、もちろん、彼の心のうちを知ることが出来たのは嬉しいのですが、それ以上にやはり…。
果たして「読み返すか？」と問われれば、ＤＶＤ(映像）に逃げてしまいそうです。
そして、惜しむべきは、卒業式が無かったことです。学園物？としては、これは描いて欲しかったです。それから、19年後ならまだ分かるのですが…。後もう少し、人間界とのいざこざとか、世界観とか深い所まで話を突っ込んで欲しかった。
いろいろモヤモヤしつつも、ハリーの物語としては（多分）、大団円だと思います。]]> Thu, 21 Aug 2008 00:00:00 +0900 nya http://www.amache.net/detail/4915512630#A1VWD4TP5MLVAU Wed, 20 Aug 2008 00:00:00 +0900 キャロライン http://www.amache.net/detail/4915512630#A11HK712A8BNGQ 最終巻だけあって展開も激しく、多くの謎が明らかになり、多くの仲間が命を落とした。正直、こんなに死ぬとは思ってなかったのでショックを隠せない。それだけに読後の気分は複雑になっている。
個人的にはハリーの次にスネイプを気に入っていたので、前作のラストからどうなるのか気になっていた。それだけに切なさを感じた。しかしラストを読んで、心が温かくなった。
これでハリー･ポッターも読み終わりだと思うと切ない。また夢中になれる本に出会いたい。]]> Mon, 18 Aug 2008 00:00:00 +0900 マレーグマ２号 http://www.amache.net/detail/4915512630#A31FUQG4MMD9L8 登場人物全員が物語を支え、物語に命を吹き込んで、主要人物のその後もわかり、満足のいく結末でした。
読みにくさの不評もありますが、物語がしっかりしているので、話の筋は解ります。
…年齢による理解力の差は、よく言えば、年を経て読み返す楽しみを与えてくれると思います。
スネイプやダンブルドアの隠された思いを知った上で、もう一度全作通しで読んでみたいと思います。
]]> Sun, 17 Aug 2008 00:00:00 +0900 ヤシロ